20 августа 2013 года вступила в силу «Конвенция 2006 года о труде в морском судоходстве». Её требования распространяются на коммерческий флот, к которому относятся чартерные яхты. Для частных яхт (pleasure yacht), строящиеся в соответствии с требованиями MCA’s Large Yacht Code, требования данной конвенции носят рекомендательный характер.
Полный текст конвенции доступен на официальном сайте ILO (там же на русском языке).
Регистр Каймановых островов уже любезно подготовил ряд документов, призванных помочь Владельцам яхт и их менеджерам выполнить эти требования.
Ну и что бы два раза не вставать, сегодня же, 20 августа вступает в силу 3-я редакция упомянутого выше MCA’s Large Yacht Code. Так называемый LY3. Текст кодекса доступен на официальном сайте.